Thank you, President Cowan, Mrs. President Cowen distinguished guests, undistinguished guests - you know who you are, honored faculty and creepy Spanish teacher.谢谢，谢谢考恩校长，和有头有脸的来宾们，呃，有头有脸的来宾，你知道你是谁，不用介绍了（众人笑），诚心感谢大家……以及讨厌的西班牙语老师（众人大笑）And thank you to all the graduating class of 2009, I realize most

The Oprah Winfrey Show,貌似因为张靓颖上过一次以后就在国内很有名气了，不过不属于搞笑型的脱口秀 The Ellen DeGeneres Show,很搞笑的，也很有意义，每集刚开始的monologue讲的挺好的，短短5分钟左右，听多了对应于很有用处 The Late Show,美国收视率几乎最高的脱口秀，适合英语水平比较高的听 The ophera winfrey show 奥普拉脱口秀节目很好的～