My love is like to ice, and I to fire我的爱人像冰，我就像火How comes it then that this her cold so great is not dissolved through my so hot desire我的热望如此炽烈，为何却无法融化她冰样的冷But harder grows the more I her entreat恳求越切，她越冷酷坚硬Or how comes it that my exceeding heat is not allayed by her heart-frozen cold又是为何，我过度的热切不曾被她寒