SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
I'll be honest, then my relationship with Dan deteriorated somewhat, because the next email I got was this: 实话实说，那之后我跟Dan的关系在某种程度上就恶化了，因为我发现下一封邮件是这样写的： "Thanks for your email – your Case Number is …" “感谢您的邮件–您的处理编号是……” That's outrageous. I said, "Dan?" 这真是让我哭笑不得。我说...
Like it needs help. And I said, "What's the plan, Dan? I'm thinking fireworks, bouncy castle …" 好像他才需要帮助吧。我说：“你们有什么打算呢，Dan？我能想到的是开业的烟花，充气的城堡……” "I'm not sure what you mean." “我没搞懂你的意思。” I said, "I'm just tremendously excited about the opening!" 我说：“我只是对你们开业相当激动...
It's funny the things you forget. 很多你不记得的东西是很搞笑的。 I went to see my mother the other day, and she told me this story that I'd completely forgotten about how, 前几天我去看我老妈，她告诉我了这样一个故事，我已经完全忘了， when we were driving together, she would pull the car over, 我们曾经一起开车出去，她要停车，当她从车里出来， and by the time she had got...
So what I did is I have a little email auto-replier program. 于是我做了一个邮件自动回复程序。 And I set it up so every time it receives an email from SafeMart, it just pings one back. 我设置好了程序，每一次从安全超市收到邮件，它就这样发送一封回去。 So I set it up, and it says, "Thanks for your email – your Case Number is …" 我设置好的内容是，“谢谢您的邮...
So what I did was I scrolled down to the bottom of the email, and I pressed, "Unsubscribe." 于是我滑到邮箱的最底部，点击了下“取消订阅”。 And I thought that'd be the end of it. But a week later, I got another one that said, 我想这样应该就会清净了。但是一周后，我收到了另一封邮件写到， "Just two weeks until SafeMart at King's Cross opens!!!" “还有两...