SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
At first, living in the van was great. I showered in campgrounds. 一开始，住在车里是很不错的。我在露天洗澡， I ate out regularly. And I had time to relax and to grieve. 正常的去外面吃东西。而且有时间去抒发情感。 But then the anger and the depression about my father's death set in. 但是后来，因我父亲去世而带来的悲愤和痛沮开始加剧。 My freelance job ended. And I had to get...
Take Canada: when Trudeau took office, he faced two looming dangers. 就加拿大而言，当特鲁多就任时，面临两大潜在的危险。 First, though his vast, underpopulated country, badly needed more bodies, 首先，尽管他这个地广人稀的国家，非常需要更多的劳动力 its preferred source for white workers, Europe, 但它首选的白人劳动力来源地欧洲 had just stopped exporting them as it finally recov...
The word concussion evokes a fear these days more so than it ever has, and I know this personally. “脑震荡”一词从未引起过如此之大的恐慌，我自己也患过脑震荡， I played 10 years of football, was struck in the head thousands of times. 我曾打过十年橄榄球，数千次被球打中脑袋， And I have to tell you, though, what was much worse than that was a pair of bike accidents I had where I...
And like all hipsters, he could be infuriating at times. 跟所有的潮人一样，他有时候也会愤怒。 But he nevertheless pulled off one of the most progressive transformations any country has ever seen. 然而他却开启了一个在任何国家都没见过的激进的转变 His formula, I've learned, involved two parts. 他的公式，我了解到，包含两个方面。 First, Canada threw out its old race-based imm...
Now, let me be very clear: the 14.8 percent of Americans living in poverty need money, plain and simple. 我说的再明白一些，就是在美国，穷人占14.8%，他们需要钱，简单易懂。 And all of us need policies that protect us from exploitation by employers and financial institutions. 所有人都需要政策保护，免受雇主和金融机构的剥削。 Nothing that follows is meant to suggest that the gap ...
Now, I could have taken to Twitter with the hashtag #WheresGamora, like millions of fans did across the world, 现在，我可以在Twitter上发＃加美拉去哪儿了，就像世界各地成千上万的粉丝们一样。 but the truth was I wasn't even really that surprised, 但事实上，我并不对此感到惊讶， because I was there when Disney had released "The Avengers." 因为当迪斯尼播出《复仇者联...
I'm not raising a little boy, like Mike. 我没有抚养过像Mike这样的小男孩儿。 Mike is a little boy in Florida. He's 11 years old, Mike是弗罗里达州的一名小男孩儿，他今年11岁。 and the thing that he loves most in the world is a show called "My Little Pony: Friendship is Magic," 他在这个世界上最喜欢的东西，和美国其他成千上万的孩子们一样， like millions of other ...
So what I did is I have a little email auto-replier program. 于是我做了一个邮件自动回复程序。 And I set it up so every time it receives an email from SafeMart, it just pings one back. 我设置好了程序，每一次从安全超市收到邮件，它就这样发送一封回去。 So I set it up, and it says, "Thanks for your email – your Case Number is …" 我设置好的内容是，“谢谢您的邮...
The proof? When Pena was sworn in, the pact held, 证据呢？当培尼亚宣誓就职时，协议也签订了 and Mexico moved forward for the first time in years. Bueno. 而墨西哥也在这么多年来第一次朝前发展。非常好 So now we've seen how these three countries overcame three of their great challenges. 现在我们看过了这三个国家是如何克服他们面临的三个巨大挑战的 And that's very nice for th...
So why was I stalling? I realized that what I was being pitched was a binary solution. 我到底在迟疑什么？我发觉这是因为我把它当作一个二分法的问题。 It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, 你需要决定你到底是吃肉还是吃素 and I guess I just wasn't quite ready. Imagine your last hamburger. 我想我实在没做好心理准备，想象最后的一个汉堡。 So my common ...
Another is what I call noticing. 另外个技巧我称它为"关注"。 This is usually giving a compliment. 一般在这种情况下要赞美别人。 I'm a big fan of noticing people's shoes. 我十分注意别人的鞋子， I'm actually not wearing fabulous shoes right now, but shoes are fabulous in general. 虽然我现在并没有穿特别抢眼的鞋子，但是总的来说，鞋子都是很棒的。 And they'...
For a minute, I felt like my existence as a person had been noticed, and I was worth saving. 有那么一会儿，我觉得我的存在被人注意到了，并且我是值得被拯救的。 The really sad thing is, in many parts of the world, 但让人遗憾的是，在世界的很多地方， we're raised to believe that strangers are dangerous by default, 我们受到的教育让我们相信，陌生人都是危险的， that we can't...
Number one: I wish I hadn't worked so hard. 第一位：我希望我工作没有那么卖力。 Number two: I wish I had stayed in touch with my friends. 第二位：我希望我和我的朋友们一直保持联系。 Number three: I wish I had let myself be happier. 第三位：我希望我能让自己过得跟快乐些。 Number four: I wish I'd had the courage to express my true self. 第四位：我希望我曾鼓励过我做真正的...
And finally I learned that thou shall pick and choose. 然而最终，我学到：诸位应该有所选择。 And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible. 这是因为我想要去遵循圣经上所有的东西。 And I failed miserably. Because you can't. You have to pick and choose. 然后我失败的很惨。因为你做不到。你必须有所选择， And anyone who follows the Bible is going to be...
You know, the mind whizzes away like a washing machine going round and round, 你们知道的，大脑（心灵）总是像一台洗衣机般飕飕运转，反反复复， lots of difficult, confusing emotions, and we don't really know how to deal with that. 许多复杂、令人困惑的感情，而我们却不真的知道怎么来应对， And the sad fact is that we are so distracted that we're no longer present in the wo...
Now this became my new secret identity, and the first thing I did as a slayer was call my twin sister 现在这个游戏变成了我的新的秘密身份。当时我当杀手的第一件事是打电话给我的孪生姐妹， I have an identical twin sister named Kelly — and tell her, 我的双胞胎姐妹叫Kelly–告诉她， "I'm playing a game to heal my brain, and I want you to play with me." 我现我要通...
"I wish I'd let myself be happier." “我希望我能让自己过得跟快乐些。” Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University 的确，我在这里还是帮不上忙，但是想想近来被东卡罗来纳州立大学进行的一些有突破的临床试验表明 that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinic...
In order to convert this opaque, 90,000 hours of video into something that we could start to see, 为了把这个9万小时的录像变成我们能识辨的东西 we use motion analysis to pull out, as we move through space and through time, what we call space-time worms. 我们用行动分析来抽取我们在时空的移动，我们称之为时空虫。 And this has become part of our toolkit for being able to look and s...
The Bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers, so I thought, "Sounds strange, but I'll try it." 圣经上说，不能穿混合纤维的衣物。所以我想："这听起来很奇怪，但是我要试试看。" You only know if you try it. I got rid of all my poly-cotton T-shirts. 你只知道如果你尝试它。我处理掉所有混棉的T恤。 The Bible says that if two men are in a fight, 圣...
And please buy them. And don't just buy them for your daughters, buy them for your sons. 请购买它们吧。不要只买给你们的女儿们，也买给儿子们吧。 Because it's important that boys play with and as female superheroes 因为男孩们玩儿女版超人玩具， just as my daughter plays with and as male superheroes. 就和我女儿玩男版一样意义重大。 As a matter of fact, what I would love i...