SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
And so we know that, for example, openness and conscientiousness are very good predictors of life success, 众所周知，开放性和责任感往往意味着成功， but the open people achieve that success through being audacious and, occasionally, odd. 但开放的人在通往成功之路上变得大胆，有时甚至古怪。 The conscientious people achieve it through sticking to deadlines, to persevering, as wel...
I should say, before getting to this, 我事先声明，我要说的， something about sexual intercourse, although I may not have time. 是关于做爱的事情，但我的时间可能不太够。 And so, if you would like me to — yes, you would? OK. 所以，如果你们想让我说的话——什么？你们很想听？好吧。 There are studies done on the frequency with which individuals engage in the conjugal act, 有人...
The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract. 那些在这里战斗的勇士，活着的和死去的，已使这块土地神圣化了，远非我们的菲薄能力所能左右。 The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. 世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永...
Your parents would appreciate that about, now. The point is, your generation is charged with this task of breaking through. 你们的父母此时会很欣赏这种做法关键在于你们这一代人肩负着 What the body politic has thus far made impervious to change. Each of you has been blessed with this enormous opportunity of attending this prestigious school. 打破国家目前改革维艰的局面每位来这所...
To the east coast, NYC, Washington, D.C., Miami, and down through the Caribbean It was when I returned home to Oregon, immediately after I returned home. 到东海岸 纽约市 华盛顿特区 迈阿密 还去了加勒比我一回到俄勒冈的家中 And my Dad said, "Okay, now what?" Sound familiar?. 老爸就问 "好了 下面怎么办"听起来耳熟吧 Well, I really didn't have a specific pla...
Was that they were not like us but as a result of this ongoing communications revolution your worlds really can be neighborhood 是同我们完全不一样的生物一样但随着这场通讯革命的推进世界将真的可以变为邻里 So that ethical commitment that Dr. King spoke out it's yours to live up to Now what does it mean to make of this world a brotherhood and a sisterhood? 从而让金牧师所说的...
I admit that my personality is about this Harvard as they come. You know, my television career began unexpectedly. As you've heard this morning. 我得承认 我的个性与哈佛学子的不谋而合其实 我的电视生涯是在不经意中开始的各位在今天早上已经听说了 I was in a Miss Fire Prevention Contest. That was when I was sixteen years old, in Nashville, Tennessee, and you had the requiremen...
There's only one that really matters only one that you have complete control over. 只有一个是真正重要的只有一个完全处于你的掌控 Make sure you know how to answer that one first Then you can deal with all the rest. 务必确保你能先实现这一个然后再去处理其它的 If you don't, you'll wake up some morning and ask yourself "how did I get here?". 否则的话 某天早上...
And I'm grateful to everyone who's helped to make that happen. 我很感激每一个做出贡献的人。 I have also always believed that we have to confront big decisions, not duck them. 我也一直认为我们必须面对这个重大的决定，而不是回避问题。 That is why we delivered the first coalition government in 70 years, to bring our economy back from the brink. 这也是为什么我们把自己交付...
You are awesome. You have excelled Look at you. You looked like an amazing, giant choir 你们很棒 你们很优秀 看看你们 你们就像一个惊人的巨型合唱团 But from here on out, you have to switch gears You are no longer meeting and exceeding expectations 但从此以后 你们需要转变角色 你们将不再只是达到和超越期望 There are no expectations. There's no script When you're doing wha...
And what that allows you to do though is to connect directly with literally millions of people On the internet, you can read what each other's reading 毫不夸张 这为你们提供了直接同数百万人直接建立联系提供了可能性互联网上 你可以读别人所读的书籍文章 You can share the same music you can watch the same TV shows you can immerse yourselves in one another's lives 你们可以听...
In it are the stories of how many times I've had to reinvent a self from the ruins of my choices, 书里讲述的是我如何在人生选择的废墟中重生的故事。 the stories of how my seeming failures were really just weird-ass portals to something beautiful. 书里讲述的是那些我的失败如何奇迹般地通向美好的故事。 All I had to do was give voice to the story. 我要做的就是让大家听到我的故事...
It is Now it's your turn to contribute, to lead and to find your way. 确实是这样现在轮到你们来贡献 来领导 来找到前进的道路 The good news is you're also the most capable generation ever You're better educated, you have a more global perspective. 好消息是 你们也是迄今最能干的一代你们受过更好的教育 你们有更好的全球视野 And you are armed with all the mistakes that ha...
That you may encounter along the way, you will find true success and happiness, if you have only one goal. 任何的挑战 挫折与失意如果你明确了一个目标就会找到真正的成功与快乐 There really is only one, and that is this. To fulfill the highest most truthful expression of yourself, as a human being. You want a max out your humanity. 而真正的目标只有一个 那就是:作为人类 去实现真正...
Navigating through my country helping journalists, filmmakers, news crews, is my working life. 在我的国家为记者、电影制作者、新同伴做导航，是我的工作 I believe my success comes from building a relationship 我相信我的成功是因为建立了关系 not only with journalists and the news crews, 不仅仅是和记者、新同伴们， but also with the communities in the Gaza Strip. 更是和加沙地带的社...
To embrace and rekindle right now See, the question is not whether things will get better they always do. 和发扬光大的正是这种精神可以看出 问题并不在于事情是否会好转情况总是会变好的 The question is not whether we've got the solutions to our challenges we've had them within our grasp. 问题也不在于我们是否已经有了应对我们面临的挑战的解决办法我们一直掌握着这些解决办法 F...
Eventually, we did make it to the top, and we stayed there for 25 years. The Oprah Winfrey show. 最终 我们终于攀上了巅峰并且保持了25年之久奥普拉.温弗瑞的栏目 Was number one in our time slot for twenty one years. And I have to tell you, I became pretty comfortable with that level of success. 21年来都保持同时段收视冠军的位置我得承认这样的成功让我感觉非常好 But a few years ago,...
Imagination is a force that can actually manifest a reality. 其次要有想象力，这是你展现现实的力量； And the respect of your team is more important than all the laurels in the world. 第三：尊重团队，这是比世界上一切荣誉都更为重要。 I have young film makers come up to me and say, “Give me some advice for doing this.” 有不少年轻电影导演向我讨教成功经验， And I say, “Don't p...
And with this, we could analyze the history of introspection in the ancient Greek tradition, 有了这些数据，我们就可以分析古希腊传统中有关于内省的历史， for which we have the best available written record. 因为有着最完整的文字记录。 So what we did is we took all the books, we just ordered them by time 所以，我们先把这些书按照时间排列， for each book we take the words and we p...
Until he does so, he labors under a curse. He writes not of love but of lust, of defeats in which nobody loses anything of value, of victories without hope and, worst of all, without pity or compassion. 如果创作者不能做到这一点，那么就永远无法写出佳作。他不是写爱情而是写情欲，他写的失败是不会被认为可贵的，他写的胜利是没有希望的，甚至是没有怜悯和缺乏同情的。 His grieves griev...