SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
It was many years ago. I was a young dad sitting on the couch reading a fairy tale to my little girl. 很多年前我还是个年轻的爸爸，坐在沙发上给小女儿讲童话故事。 She sat next to me with her head on my arm as I told the tale. 她坐在我身边，头枕在我胳膊上听我讲故事。 When it came to the end I finished with those famous words: 'And they lived happily ever after.' 故事的...
I Like For You To Be Still 我喜欢你是寂静的 I like for you to be still 我喜欢你是寂静的， It is as though you are absent 仿佛你消失了一样， And you hear me from far away 你从远处聆听我， And my voice does not touch you 我的声音却无法触及你。 It seems as though your eyes had flown away 好像你的双眼已经飞离去， And it seems that a kiss had sealed your mouth 如同一个吻，封缄了...
Beauty and the beast 美女与野兽 Once upon a time, in the days when France was covered with dark woods and darker mysteries, there lived a merchant with his three daughters. 很久很久以前，那时法国还被黑色森林覆盖，暗无天日的神秘气息笼罩一切。在那里，有一个商人和他的女儿们生活在一起。 He had once been a wealthy man, and his daughters had worn the finest dresses in the kingdom....
If I can stop one heart from breaken 如果我能使一颗心免于破碎 I shall not live in vain 我将不会虚度此生 If I can ease one life the aching 如果我能减轻一个人的痛苦 Or cool one pain 或平息一个人的悲伤 Or help one fainting robin 或帮助一只昏迷的知更鸟 Unto his nest again 回到它的巢居 I shall not live in vain 我将不会虚度此生 NSDA认证项目/全国英语演讲大赛/美式辩论赛 诚招省市合作...
I found that record you'd been looking for. Yesterday. 找到了那张你寻而不得的唱片。就在昨天。 The one I'd been searching for forever 也是我曾寻而不得的 I played that record all night 整晚听着那张唱片 You were right. The last song will say it all 你是对的。最后的那首歌会告诉我一切。 Even though it skipped a bit. It sounded better. 就算它已有些缺损。却更加动听。 I neve...
Six For Sure Signs He's Just Not That Into You 他没那么喜欢你的六种表现 Hello, text messages with no reply, late night phone calls or the agonizing never-ending game of cat and mouse… 短信不回，深夜电话，“猫和老鼠”的游戏永远没有尽头…… If you find that you relate to more than three of the following scenarios, 如果你以下的描述中你有三个以上都中标， it might be the time to ...
Gossip 说闲话 I share only the good news. 我只传递好消息。 I am an excellent communicator. 我是出色的沟通者。 Once I became aware of the harm that gossip does to everyone involved with it, I decided to stop gossiping and found that I had nothing to say to anyone for three weeks. 曾经一度我发觉说闲话会伤害所有与之相关的人，于是我便停止了背后议论别人。我发现自己整整三个星期都...
Loss 失去 New, wonderful experiences now enter my life. I am safe. 崭新，美妙的经历进入我的生活，我感觉很安全。 I pay attention to the good in life. 我关注生活中的美好。 I know that good resides in very moment and in very place, and that even in the worst situation, a bit of goodness can be found. 我知道，无论在什么地方，每时每刻都有美好的事情在发生，即便是最恶劣的情形，也依...
There was a time when men were kind 曾经，人们都很和善 When their voices were soft 他们语气都很柔和 And their words inviting 他们的话语都很亲切 There was a time when love was blind 曾经，爱是如此盲目 And the world was a song 世界就像一首歌 And the song was exciting 那首歌如此让人兴奋 There was a time 很久以前是这样的 Then it all went wrong 然而后来一切都变了 I dreamed a drea...
But You Didn't 可是你没有 Remember the day I borrowed your brand new car and dented it? I thought you'd kill me, but you didn't. 我记得那天我借用你的新车,我弄坏了它，我以为你一定会杀了我。可是你没有。 And remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did? I thought you'd say, "I told you so". But you didn't. 我...
Income 收入 My increasing financial status reflects my changing beliefs about income. 经济状况日益好转，反应出我的收入观念在改变。 I bless my income with love and watch it grow. 我用爱祝福自己的收入，并看着它增长。 My income is perfect for me. 我的收入对我来说很完美。 Every day I love myself a little more, and as I do, I find that I am open to new avenues of income. 每天多爱...
Acceptance 包容 I dwell in a world of love and acceptance. 我生活在一个充满爱和包容的世界里。 I radiate acceptance. 凡事包容。 If I want to be accepted as I am, then I need to be willing to accept others as they are. 如果希望自己被包容，我也应该包容别人。 We always want to have our parents accept us totally , and yet often we are not willing to accept them as they are. 我们...
Lord: it is time. The summer was immense 主啊，是时候了。盛大的夏天已过去 Lay your long shadows on the sundials 将你修长的影子落在日晷之上 And on the meadows let the winds go free 让风儿在牧场上自由漂荡 Command the last fruits to be full 下令让最后的果子汁液饱满 Give them just two more southern days 再宽限它们两日南方的温暖 Urge them on to completion and chase the last sweet...
NEW OUTLOOKS 新观念 Every moment is a new beginning point. 每一时刻都是新的开始。 I enjoy new ways of thinking. 我喜欢新的思维方式。 We do a lot of vacillating between old ideas and new ways of thinking. 人们在新旧观念之间总是优柔寡断，犹豫不决。 Be patient with yourself through this process. 要耐心地对待这一过程。 Beating yourself up only keeps you stuck. 自我打击只能让你停...
Nature's first green is gold 自然的新绿如金 Her hardest hue to hold 奈何最是难留 Her early leaf's a flower 自然的初芽如花 But only so an hour 绽放却难恒久 Then leaf subsides to leaf 叶叶凋萎，片片散落 So Eden sank to grief 伊甸园沉入悲伤 So dawn goes down to day 黎明沉沦为白昼 Nothing gold can stay 韶华流逝如飞 NSDA认证项目/全国英语演讲大赛/美式辩论赛 诚招省市合作伙...
It would be the same at the end of the journey, 到旅程的终点都一样， If you came at night like a broken king, 如果你像一位困顿的国王夤夜而来， If you came by day not knowing what you came for, 如果你白天来又不知道你为何而来， It would be the same, when you leave the rough road and turn behind the pig-sty to the dull facade and the tombstone. 那都一样，当你离开崎岖的小径在猪...
MOURNING 哀悼 I am at peace with my loved one’s passing. 我平静地面对亲人的离去。 I am at peace with the grieving process. 我平静地面对整个哀伤的过程。 The mourning process takes at least a year. 哀伤的过程通常至少一年。 I have to experience the special holidays I shared with this person. 我必须一个人去过曾经和亲人一起度过的那些节假日。 I give myself time and space to go thr...
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. 从前，有位年轻人即将大学生毕业。数月来，他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。他知道，他那富有的父亲肯定买得起这辆车，于是，他便跟父亲说他很想得到那辆...
There's lots of ways to be as a person, and some people express their deep appreciation in different ways. 一个人有很多种活法，不同的人也有不同感恩这个世界的方式。 But one of the ways that I believe people express their appreciation to the rest of humanity is to make something wonderful and put it out there. 但是我始终相信其中的一种方式是做出极致的东西，然后呈现给世人。 ...
Do you remember how this first begun? 你是否还记得我们的最初 Teeth were white and our skin was young 唇红齿皓，青春年幼 Eyes as bright as the Spanish Sun 一双明目宛如那浩日 We had nothing we could hide 二人互诉衷肠，不曾遮掩 Now my dear we are two golden leaves 亲爱的，如今我们就像两片黄叶 Clinging desperately to winter trees 舞随枯木，无可奈何 Got up here like a pair of thi...